› Foros › Cafetería › Cosas de Brompton › Si foto = Si Brompton › Respuesta a: Si foto = Si Brompton
-
- junio 28, 2012 a las 4:29 pm
Popo wrote:Tenemos respuesta del Bromptification:
Quote:Hi David,
Sorry to hear that you have had so many problems.
Please send me the Quick Release for repair. If you have problem with the tread on the Lever Bolt I can fix that also.
The problem you have with the spring that touch the frame I can’t fix though. It happen from time to time, because the tolerance is very tight.
I have 2 customers that have had the same problem, and one of them found a solution that you perhaps can try. Please see the attached picture.
Please send the Lever Bolts and the Seat Clamp QR to this address with normal airmail:
I will refund the shipping cost and fix the parts for you.
Sorry for the inconvenience.
Best regards,
Peter Griebel

[img]http://img33.imageshack.us/img33/5329/image2bun.jpg [/img] Segun Google Translate viene a ser algo así:
Hola David,Siento mucho lo que usted ha tenido tantos problemas.
Por favor, envíenme el Quick Release para su reparación. Si usted tiene problema con la banda de rodadura en el perno de la palanca que puedo arreglar eso también.
El problema que tiene con la primavera que toque el cuadro de que no se puede arreglar sin embargo. Se suceden de vez en cuando, debido a que la tolerancia es muy apretado.
Tengo 2 clientes que han tenido el mismo problema, y uno de ellos encontró una solución que tal vez puede intentar. Por favor vea el cuadro adjunto.
Por favor, envíe los tornillos de la palanca y el cierre de sillín QR a esta dirección con el correo aéreo normal:
Yo le reembolsará el costo de envío y fijar las piezas para usted.
Disculpa las molestias.
Saludos cordiales,
Peter Griebel
Por lo que veo el tema del muelle lo solucionan cortando, es una opcion cutre pero si es lo que hay…
Por cierto, que nombre el tio
😆 😆 😆 Vaya putada! bueno miralo por el lado bueno! tu experiencia nos evitará a muchos gastarnos unos cuantos eurillos jajajaj Bromas aparte, yo si tu y les digo que ya se pueden quedar todos los cierres! que rabia cuando algo sale rana… pero quien no prueba…
